Loescher - Didattica del futuro sigmatico

Il FUTURO SIGMATICO

Esempi di Futuro sigmatico: temi verbali in consonante occlusiva

Temi in labiale:
lei&pw lascio	t.v. leip-/loip-/lip-	t.fut. leiy-e/o-	fut. ind. lei&yw, lei&yomai
tre&pw volgo	t.v. trep-/trop-/trp-	t.fut. trey-e/o-	fut. ind. tre&yw, tre&yomai
lamba&nw prendo	t.v. lhb-/lab-	t.fut. lhy-e/o-	fut. ind. (solo M) lh&yomai
ba&ptw immergo	t.v. baf-	t.fut. bay-e/o-	fut. ind. ba&yw, ba&yomai
Temi in gutturale:
pra&ssw faccio	t.v. prag-	t.fut. prac-e/o-	fut. ind. pra&cw, pra&comai
dei&knumi mostro	t.v. deik-	t.fut. deic-e/o-	fut. ind. dei&cw, dei&comai
ph&gnumi conficco	t.v. phg-/pag-	t.fut. phc-e/o-	fut. ind. ph&cw, ph&comai
Temi in dentale
pei&qw persuado	t.v. peiq-/poiq-/piq-	t.fut. peis-e/o-	fut. ind. (solo M) pei&somai
lanqa&nw sfuggo	t.v. leq-/laq-	t.fut. lhs-e/o-	fut. ind. (solo M) lh&somai
Temi in nasale+dentale:
pa&sxw subisco	t.v. penq-/ponq-/pnq-	t.fut. penq-s-e/o-	fut. ind. (solo M) pei&somai
spe&ndw libo	t.v. spend-/spond-/spnd-	t.fut. spend-s-e/o-	fut. ind. spei&sw, spei&somai

Note di fonetica
Di norma a lungo impuro > h; e > h; o > w; a puro, i e u brevi passano rispettivamente ad a puro, i e u lunghi.

Il tema di kai&w ardo, klai&w piango, ple&w navigo, pne&w soffio e r(e/w scorro esce in -V, che in conseguenza della sua natura semiconsonantica è caduto quando si è venuto a trovare in posizione intervocalica (come nel Presente Indicativo) e si è vocalizzato davanti a consonante (come nel Futuro): ad esempio dal tema kaV- / kau- sono derivati il Presente *kaV-j-w > kai&w e il Futuro *kaV-s-w > kau&-s-w.

Futuro sigmatico Attivo e Medio: temi in vocale della coniugazione tematica (lu&w)

coniugazione tematica lu&w sciolgo tema verbale: lu- tema del Futuro: luse-/luso- ATTIVO
	indicativo	ottativo	infinito	participio
sing. 1 2 3	lu&-sw lu&-seiv lu&-sei	lu&-soimi lu&-soiv lu&-soi	lu&-sein	lu&-swn, gen. -sontov lu&-sousa, gen. -sou&shv lu=-son, gen. -sontov
plur. 1 2 3	lu&-somen lu&-sete lu&-sousi(n)	lu&-soimen lu&-soite lu&-soien
dl. 2 3	lu&-seton lu&-seton	lu&-soiton lu-soi&thn
medio
	indicativo	ottativo	infinito	participio
sing. 1 2 3	lu&-somai lu&-sh\|, -sei lu&-setai	lu-soi&mhn lu&-soio lu&-soito	lu&-sesqai	lu-so&menov, gen. -ou lu-some&nh, gen. -hv lu-so&menon, gen. -ou
plur. 1 2 3	lu-so&meqa lu&-sesqe lu&-sontai	lu-soi&meqa lu&-soisqe lu&-sointo
dl. 2 3	lu&-sesqon lu&-sesqon	lu&-soisqon lu-soi&sqhn

Futuro sigmatico Attivo e Medio: temi in vocale della coniugazione atematica (di&dwmi)

coniugazione atematica di&dwmi do tema verbale: dw- / do- tema del Futuro: dwse- / dwso- ATTIVo
	indicativo	ottativo	infinito	participio
sing. 1 2 3	dw&-sw dw&-seiv dw&-sei	dw&-soimi dw&-soiv dw&-soi	dw&-sein	dw&-swn, gen. -sontov dw&-sousa, gen. -sou&shv dw=-son, gen. -sontov
plur. 1 2 3	dw&-somen dw&-sete dw&-sousi(n)	dw&-soimen dw&-soite dw&-soien
dl. 2 3	dw&-seton dw&-seton	dw&-soiton dw-soi&thn
medio
	indicativo	ottativo	infinito	participio
sing. 1 2 3	dw&-somai dw&-sh\|, -sei dw&-setai	dw-soi&mhn dw&-soio dw&-soito	dw&-sesqai	dw-so&menov, gen. -ou dw-some&nh, gen. -hv dw-so&menon, gen. -ou
plur. 1 2 3	dw-so&meqa dw&-sesqe dw&-sontai	dw-soi&meqa dw&-soisqe dw&-sointo
dl. 2 3	dw&-sesqon dw&-sesqon	dw&-soisqon dw-soi&sqhn

Participio Futuro sigmatico Attivo (lu&w e di&dwmi)

coniugazione tematica lu&w sciolgo tema verbale: lu- tema del Futuro: luse- / luso- PARTICIPIO FUTURO ATTIVo
sing. N G D A V	lu&swn lu&sontov lu&sonti lu&sonta lu&swn	lu&sousa lusou&shv lusou&sh\| lu&sousan lu&sousa	lu=son lu&sontov lu&sonti lu=son lu=son
pl. N G D A V	lu&sontev luso&ntwn lu&sousi lu&sontav lu&sontev	lu&sousai lusousw=n lusou&saiv lusou&sav lu&sousai	lu&sonta luso&ntwn lu&sousi lu&sonta lu&sonta
du. NAV GD	lu&sonte luso&ntoin	lusou&sa lusou&sain	lu&sonte luso&ntoin

coniugazione atematica di&dwmi do tema verbale: dw- / do- tema del Futuro: dwse- / dwso- PARTICIPIO FUTURO ATTIVo
sing. N G D A V	dw&swn dw&sontov dw&sonti dw&sonta dw&swn	dw&sousa dwsou&shv dwsou&sh\| dw&sousan dw&sousa	dw=son dw&sontov dw&sonti dw=son dw=son
pl. N G D A V	dw&sontev dwso&ntwn dw&sousi dw&sontav dw&sontev	dw&sousai dwsousw=n dwsou&saiv dwsou&sav dw&sousai	dw&sonta dwso&ntwn dw&sousi dw&sonta dw&sonta
du. NAV GD	dw&sonte dwso&ntoin	dwsou&sa dwsou&sain	dw&sonte dwso&ntoin

Participio Futuro sigmatico Medio (lu&w e di&dwmi)

coniugazione tematica lu&w sciolgo tema verbale: lu- tema del Futuro: luse- / luso- PARTICIPIO FUTURO MEDIO
sing. N G D A V	luso&menov lusome&nou lusome&nw\| luso&menon luso&mene	lusome&nh lusome&nhv lusome&nh\| lusome&nhn lusome&nh	luso&menon lusome&nou lusome&nw\| luso&menon luso&menon
pl. N G D A V	luso&menoi lusome&nwn lusome&noiv lusome&nouv luso&menoi	luso&menai lusome&nwn lusome&naiv lusome&nav luso&menai	luso&mena lusome&nwn lusome&noiv luso&mena luso&mena
du. NAV GD	lusome&nw lusome&noin	lusome&na lusome&nain	lusome&nw lusome&noin

coniugazione atematica di&dwmi do tema verbale: dw- / do- tema del Futuro: dwse- / dwso- PARTICIPIO FUTURO MEDIO
sing. N G D A V	dwso&menov dwsome&nou dwsome&nw\| dwso&menon dwso&mene	dwsome&nh dwsome&nhv dwsome&nh\| dwsome&nhn dwsome&nh	dwso&menon dwsome&nou dwsome&nw\| dwso&menon dwso&menon
pl. N G D A V	dwso&menoi dwsome&nwn dwsome&noiv dwsome&nouv dwso&menoi	dwso&menai dwsome&nwn dwsome&naiv dwsome&nav dwso&menai	dwso&mena dwsome&nwn dwsome&noiv dwso&mena dwso&mena
du. NAV GD	dwsome&nw dwsome&noin	dwsome&na dwsome&nain	dwsome&nw dwsome&noin

Particolarità

Alcuni verbi mantengono la vocale breve davanti al suffisso temporale. Questi sono i più frequenti:

ai)de&omai mi vergogno, fut. ai'de&somai	krema&nnumi appendo, fut. krema&sw
ai)ne&w lodo, fut. ai'ne&sw	ce&w raschio, fut. ce&sw
a)nu&w compio, fut. a)nu&sw	peta&nnumi distendere, fut. peta&sw
a)rke&w basto, fut. a)rke&sw	pone&w mi affatico, fut. pone&sw
gela&w rido, fut. gela&sw	sbe&nnumi spegnere, fut. sbe&sw
e(lku&w tiro, fut. e(lku&sw	skeda&nnumi disperdere, fut. skeda&sw
ze&w ribollo, fut. ze&sw	spa&w tiro, fut. spa&sw
qla&w schiaccio, fut. qla&sw	tele&w compio, fut. tele&sw
kale&w chiamo, fut. kale&sw	tre&w tremo, fut. tre&sw
kore&nnumi sazio, fut. kore&sw	xala&w allento, fut. xala&sw

Il verbo a)kroa&omai, odo, ha il Futuro a)kroa&somai, con a lungo che non passa a h, benché impuro.

Il Futuro dei verbi xra&w, do responsi, e xra&omai, uso, è rispettivamente xrh&sw e xrh&somai, con a che allungandosi passa a h, benché puro.

b) Temi in consonante occlusiva

L'incontro della consonante occlusiva finale del tema verbale con la caratteristica temporale -s- del Futuro dà luogo ai fenomeni fonetici consueti dell'incontro di consonanti:
  - labiale + s > y;
  - gutturale + s > c;
  - dentale + s > ss (assimilazione regressiva) > s (semplificazione);
  - nt, nd, nq + s > nss (assimilazione regressiva) > ns (semplificazione) > s (caduta della nasale, con allungamento di compenso della vocale che precede).

I temi con alternanza apofonica qualitativa (es. lei&pw lascio, t.v. leip- / loip- / lip-) di solito formano il Futuro con il grado medio. I temi con alternanza apofonica quantitativa (es. lamba&nw prendo, t.v. lhb- / lab-) ricorrono alla forma con vocale lunga.

	Tema verbale	Suffisso	Vocale tematica	Desinenza
lei&yomen 1 pl. fut. ind. A di lei&pw lascio	leip	s	o	men
dei&comen 1 pl. fut. ind. A di dei&knumi mostro	deik	s	o	men

Esempi di Futuro Sigmatico: temi verbali in consonante occlusiva

Temi in labiale:
lei&pw lascio	t.v. leip-/loip-/lip-	t.fut. leiy-e/o-	fut. ind. lei&yw, lei&yomai
tre&pw volgo	t.v. trep-/trop-/trp-	t.fut. trey-e/o-	fut. ind. tre&yw, tre&yomai
lamba&nw prendo	t.v. lhb-/lab-	t.fut. lhy-e/o-	fut. ind. (solo M) lh&yomai
ba&ptw immergo	t.v. baf-	t.fut. bay-e/o-	fut. ind. ba&yw, ba&yomai
Temi in gutturale:
pra&ssw faccio	t.v. prag-	t.fut. prac-e/o-	fut. ind. pra&cw, pra&comai
dei&knumi mostro	t.v. deik-	t.fut. deic-e/o-	fut. ind. dei&cw, dei&comai
ph&gnumi conficco	t.v. phg-/pag-	t.fut. phc-e/o-	fut. ind. ph&cw, ph&comai
Temi in dentale
pei&qw persuado	t.v. peiq-/poiq-/piq-	t.fut. peis-e/o-	fut. ind. (solo M) pei&somai
lanqa&nw sfuggo	t.v. leq-/laq-	t.fut. lhs-e/o-	fut. ind. (solo M) lh&somai
Temi in nasale+dentale:
pa&sxw subisco	t.v. penq-/ponq-/pnq-	t.fut. penq-s-e/o-	fut. ind. (solo M) pei&somai
spe&ndw libo	t.v. spend-/spond-/spnd-	t.fut. spend-s-e/o-	fut. ind. spei&sw, spei&somai

Futuro sigmatico Attivo e Medio: temi in consonante della coniugazione tematica (lei&pw)

coniugazione tematica lei&pw lascio tema verbale: leip-/loip-/lip- tema del Futuro: leiye-/leiyo- ATTIVo
	indicativo	ottativo	infinito	participio
sing.1 2 3	lei&y-w lei&y-eiv lei&y-ei	lei&y-oimi lei&y-oiv lei&y-oi	lei&y-ein	lei&y-wn, gen. -ontov lei&y-ousa, gen. -ou&shv lei=y-on, gen. -ontov
plur.1 2 3	lei&y-omen lei&y-ete lei&y-ousi(n)	lei&y-oimen lei&y-oite lei&y-oien
dl.2 3	lei&y-eton lei&y-eton	lei&y-oiton leiy-oi&thn
medio
	indicativo	ottativo	infinito	participio
sing.1 2 3	lei&y-omai lei&y-h\|, -ei lei&y-etai	leiy-oi&mhn lei&y-oio lei&y-oito	lei&y-esqai	leiy-o&menov, gen. -ou leiy-ome&nh, gen. -hv leiy-o&menon, gen. -ou
plur.1 2 3	leiy-o&meqa lei&y-esqe lei&y-ontai	leiy-oi&meqa lei&y-oisqe lei&y-ointo
dl.2 3	lei&y-esqon lei&y-esqon	lei&y-oisqon leiy-oi&sqhn

Futuro sigmatico Attivo e Medio: temi in consonante della coniugazione atematica (dei&knumi)

coniugazione atematica dei&knumi mostro tema verbale: deik- tema del Futuro: deice- / deico- ATTIVo
	indicativo	ottativo	infinito	participio
sing.1 2 3	dei&c-w dei&c-eiv dei&c-ei	dei&c-oimi dei&c-oiv dei&c-oi	dei&c-ein	dei&c-wn, gen. -ontov dei&c-ousa, gen. -ou&shv dei=c-on, gen. -ontov
plur.1 2 3	dei&c-omen dei&c-ete dei&c-ousi(n)	dei&c-oimen dei&c-oite dei&c-oien
dl.2 3	dei&c-eton dei&c-eton	dei&c-oiton deic-oi&thn
medio
	indicativo	ottativo	infinito	participio
sing.1 2 3	dei&c-omai dei&c-h\|, -ei dei&c-etai	deic-oi&mhn dei&c-oio dei&c-oito	dei&c-esqai	deic-o&menov, gen. -ou deic-ome&nh, gen. -hv deic-o&menon, gen. -ou
plur.1 2 3	deic-o&meqa dei&c-esqe dei&c-ontai	deic-oi&meqa dei&c-oisqe dei&c-ointo
dl.2 3	dei&c-esqon dei&c-esqon	dei&c-oisqon deic-oi&sqhn

Particolarità

Alcuni temi in occlusiva presentano un ampliamento -h- davanti al suffisso temporale:

     au0ch/sw aumento      t.v. au)c-h-   fut. au)xh&sw
     manqa&nw apprendo   t.v. maq-h-    fut. maqh&sw
     ma&xomai combatto     t.v. max-h-   fut. maxh&somai.

Dal tema verbale qref- nutrire si formano il Presente tre&fw, con dissimilazione della prima aspirata per la legge di Grassmann, e il Futuro qre&yw, nel quale la prima aspirata è rimasta in quanto l'aspirazione della seconda si è persa nell'incontro con il suffisso temporale.

Dal tema al grado medio e)x- (< *e(x- < *sex-) di e!xw, avere, si forma il Futuro e#cw, con l’aspirazione iniziale in quanto, diversamente che nel Presente, non si verifica il fenomeno descritto dalla legge di Grassmann. Di e!xw è però usato anche il Futuro sxh&sw, dal grado zero sx- con ampliamento -h.

c) Futuro di ei)mi Il tema verbale di ei)mi& sono è in sibilante e presenta l'alternanza apofonica qualitativa fra grado medio e grado zero (e)s- / s-).
Il Futuro si forma dal grado medio.
Il sigma finale del tema e la caratteristica temporale -s- vengono a contatto e subiscono una semplificazione (ss > s): *e)s-s-o-mai > e1somai.